Detail
#28706
Form tables exceed container width
Self-created form tables exceed the width of their parent group and are not displayed correctly. Unlike standard tables, they are not automatically adjusted and have no scroll functionality.
**Cause
The HTML rendering of the form tables does not generate the required CSS classes for responsive display.
**Expected behavior**
Form tables should behave like standard tables: automatic adjustment to container width with horizontal scrolling if required.
**Solution**
Adapt the HTML template/rendering of the form tables in the base so that correct CSS classes are set.
Test
Reproduction of the problem:
- Navigation to "Technical demo" → "Tables and trees" → "Form tables"
- Create "Create" dialog for the selected context
- Overwrite the form in the dialog and create a new group
- Define a form table in the group (e.g. "Children")
- Add several columns until the table width exceeds the group width
Expected result after fix: The form table remains within the group boundaries and receives horizontal scroll functionality if required, analogous to standard tables.