Bugfix
                        (User-visible) 
                    
                    In the templates for chart JS, configuration for the axes are suggested.
If these axes are used, an incremental update of the model causes a client-side error, so that the view is updated only with an F5
Test
No test.