Nice to have
If the user selects a diagram element in the model editor, a context menu opens. The context menu has the background color white and no border. In some situations it is difficult to separate the context menu from the rest of the diagram content.
The "thickness" of the icons in the context menu is not consistent.